contact@stlukeirving.org 972-259-3222 202 S. MacArthur Blvd Irving, Texas 75060
April 05, 2020

Guidelines for Holy Week and Easter Liturgies

Palm Sunday: There is not to be any distribution of blessed palms at this time. The priests will bless the palms and the palms will be reserved for distribution at a later date to be determined by the diocese.

RCIA: Easter sacraments for RCIA candidates and catechumens are to be postponed. Guidance will be provided later on when they might be celebrated after this crisis subsides. Pentecost (May 30-31) will be a suitable date to consider.

The Chrism Mass will not be celebrated on the Tuesday of Holy Week, April 7. A later date for the Mass will be announced.

Easter Triduum: This is not a feast that can be postponed. However, there are not to be any public celebrations during the Triduum. This includes events that occur outdoors such as Stations of the Cross in parking lots or other spaces. Keeping within guidelines given by the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments and the USCCB, the liturgical mysteries of the Paschal Triduum can be celebrated by the Bishop and by parish priests, without the physical participation of the faithful. The times of the celebrations should be announced so that all can prayerfully unite themselves in their homes and participate via television and/or internet.

Holy Thursday Mass of the Lord’s Supper will be celebrated but without the washing of the feet, and without the presence of the faithful. At the end of the Mass, the procession with the Blessed Sacrament to the place of repose is to be omitted and the Blessed Sacrament is to be kept in the tabernacle. Priests unable to celebrate Mass should instead pray Vespers of the day.

Good Friday Liturgy of the Lord’s Passion may be celebrated with the inclusion of a special intention in the Universal Prayer for the sick, the dead, for those who feel lost or sorrowful.

The Easter Vigil is to be celebrated only in the Cathedral and parish churches where possible without the physical presence and participation of the faithful. At “The Solemn Beginning of the Vigil or Lucenarium” the preparation and lighting of the fire is omitted, the Paschal Candle is lit, the procession is omitted and the Easter Proclamation (Exultet) follows. The Liturgy of the Word then takes place. For the Baptismal Liturgy the Renewal of Baptismal Promises alone is necessary. The Liturgy of the Eucharist then follows.

Popular Devotions during Holy Week, expressions of popular piety, Stations of the Cross, processions can be transferred to other suitable days during the year, such as the Feast of the Exaltation of the Holy Cross on September 14, or the Memorial of Our Lady of Sorrows on September 15.

Communion Services: There are to be none currently nor during Holy Week until clearance is given by public officials to return for public liturgies.

 

Sacrament of Reconciliation

Scheduled Confessions at the church are not to be held given the current guidelines issued by public health officials. Individual requests in person can be responded to at your discretion, understanding that the Shelter in Place Order does not envision individuals traveling to churches, or priests visiting homes outside of an emergency situation.

Perfect Contrition: Please call or email the office (carmenacosta@stlukeirving.org) for information on the nature of Perfect Contrition, which, as articulated by the Catechism (paragraph 1452) and most recently by the Holy Father, “arises from a love by which God is loved above all else” and “obtains forgiveness of mortal sins if it includes the firm resolution to have recourse to sacramental confession as soon as possible.”

 

Guidance for Expressing Sorrow for Sin in Absence of Confession

If anointing and confession are not possible, then over the phone or through a healthcare worker, the following guidance can be given to the penitent for the purpose of seeking perfect contrition, which also obtains forgiveness of mortal sins if it includes the firm resolution to have recourse to sacramental confession as soon as possible. (*See Vatican document at link below.)

  1. i) Speak to God, express your love for him and his Son, Jesus;
  2. ii) Pray for genuine, loving contrition for your sins;
  3. iii) Enumerate your sins silently;
  4. iv) Ask for forgiveness for your sins;
  5. v) Say an Act of Contrition;
  6. vi) Promise with true intention to confess your sins to a priest, whom God has placed here for you, as soon as you are able, so that you might be healed and fully reconciled

 

Link to Vatican Document on Reconciliation
https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2020/03/20/200320d.html

 

Directrices para la Semana Santa y la Pascua

Domingo de Ramos: No debe haber distribución de palmas benditas. Los sacerdotes bendicen las palmas en privado, y reservamos las palmas para distribución en una fecha posterior, la cual será determinada por la diócesis.

RICA: Los sacramentos de Pascua para los candidatos y catecúmenos del RICA deben posponerse. Más adelante se proporcionará orientación acerca de cuándo deben ser celebrados una vez que esta crisis desaparezca. Pentecostés (30-31 de mayo) será una fecha apropiada a considerar.

La Misa Crismal no se celebrará el martes de la Semana Santa, el 7 de abril.

Triduo Pascual: esta no es una fiesta que pueda posponerse. Sin embargo, no habrá celebraciones públicas durante el Triduo Pascual. Esto incluye eventos que ocurren al aire libre, como las Estaciones de la Cruz en estacionamientos u otros espacios. Siguiendo las pautas dadas por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos y la USCCB, los misterios litúrgicos del Triduo Pascual pueden ser celebrados por el Obispo y por los párrocos, sin la participación física de los fieles. Los tiempos de las celebraciones deben ser anunciados para que todos puedan unirse en oración en sus hogares y participar a través de la televisión y/o el internet.

Misa del Jueves Santo de la Cena del Señor puede celebrarse, pero sin lavado de pies, y sin la presencia de los fieles.

Liturgia del Viernes Santo de la Pasión del Señor puede celebrarse con la inclusión de una intención especial en la Oración Universal por los enfermos, los muertos y por aquellos que se sienten perdidos o afligidos.

La Vigilia Pascual sólo se celebrará en la Catedral y en las iglesias parroquiales, siempre que sea posible sin la presencia física y la participación de los fieles. En “El solemne comienzo de la Vigilia o Lucenarium” se omite la preparación y el encendido del fuego, se enciende el Cirio Pascual, se omite la procesión y le sigue la Proclamación de la Pascua (Exultet), seguido de la Liturgia de la Palabra. Para la Liturgia Bautismal solo es necesaria la Renovación de las Promesas Bautismales, la cual va seguida de la Liturgia de la Eucaristía. Quienes no tengan posibilidad de participar en la Vigilia Pascual deben participar a través de las redes sociales o rezar el Oficio de las Lecturas para el Domingo de Pascua.

Devociones Populares durante la Semana Santa, expresiones de piedad popular, Estaciones de la Cruz, procesiones pueden ser trasladadas a otros días adecuados durante el año, como la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz el 14 de septiembre, o el Memorial de Nuestra Señora de los Dolores el 15 de septiembre.

Servicios de Comunión: no habrá ninguno en la actualidad, ni durante la Semana Santa, hasta que los funcionarios públicos aprueben que se regrese a las liturgias públicas.

 

Sacramento de la Reconciliación

Confesiones Programadas no deben ser celebradas en la iglesia dadas las pautas actuales emitidas por los funcionarios de salud pública. Las solicitudes individuales en persona pueden ser respondidas a su discreción, entendiendo que la Orden Refugio en el Lugar no prevé que las personas se trasladen a las iglesias o que los sacerdotes visiten los hogares fuera de una situación de emergencia.

Contrición Perfecta: Llame o envíe un correo electrónico a la oficina (carmenacosta@stlukeirving.org) para obtener información sobre la naturaleza de la Contrición Perfecta, que, según lo articulado por el Catecismo (párrafo 1452) y más recientemente por el Santo Padre, “Cuando brota del amor de Dios amado sobre todas las cosas” y “obtiene también el perdón de los pecados mortales, si comprende la firme resolución de recurrir tan pronto sea posible a la confesión sacramental”.

 

Guía para Expresar el Dolor por el Pecado en Ausencia de Confesión.

Si la unción y la confesión no son posibles, entonces por teléfono o a través de un profesional de la salud, se puede dar la siguiente guía al penitente con el propósito de buscar una contrición perfecta, la cual también obtiene el perdón de los pecados mortales, si comprende la firme resolución de recurrir a la confesión sacramental tan pronto como sea posible. (*véase el documento del Vaticano en el enlace de abajo.)

  1. i. Habla con Dios, exprésale tu amor por él y por su Hijo, Jesús
    ii. Pídele que te otorgue una contrición genuina y amorosa por sus pecados
    iii. Haz una lista de tus pecados en silencio
    iv. Pide perdón por tus pecados
    v. Reza un Acto de Contrición
    vi. Promete con verdadera intención confesar tus pecados, tan pronto como puedas, a un sacerdote, a quien Dios ha puesto aquí por ti para que puedas ser sanado y completamente reconciliado

Enlaces a los Documentos del Vaticano con respecto a la Reconciliación
https://press.vatican.va/content/salastampa/es/bollettino/pubblico/2020/03/20/nota.html